Søk i arkivet

Empires rute.
Empires rute.
Mannskapet på turen over til Sør Georgia.
Mannskapet på turen over til Sør Georgia.
Bilde fra webkamera på Sør Georgia.
Bilde fra webkamera på Sør Georgia.

«Empire» tar inn vann og må snu

Heidi, Eivind og mannskapet har gjort helomvending i verdens skumleste farvann.

Etter å ha ventet på den rette værmeldingen startet  «Empire» fredag på en tøff tur i Sør Atlanteren mot hvalfanger øya Sør Georgia. Dit vil de ikke komme på en stund på grunn av lekasje i rorhylsen. Lekasjen ikke utgjør noe sikkerhetsriskon, men mannskapet ønsker ikke å bruke tiden på å lense båten i jevne mellomrom.

Fra «Empire»s loggbok

VI SNUR : 26. nov 2006 - kl 1100 UTC -3. Posisjon 41º30S 54º15W, ikke lenger på vei mot Sør Georgia. Utseilt dist. 264nm. Dist. til Sør Georgia 1053 nm.
 Vinden har øket på og vi gjorde fin fart og kurs mot Sør Georgia. Vi får dog såpass mye vann inn gjennom rorhylsen, at vi har vurdert det dithen at vi ikke ønsker å seile videre i, eller mot verdens skumleste farvann for å lense skuta med tette mellomrom når været drar seg til. Vannintaket utgjør ingen sikkerhetsrisiko for skip eller mannskap, men vi er ikke på vei sydover til kulde og mulig mye vind for å sitte med nesa i bilgen. Kursen settes mot Mar del Plata for å finne en løsning på problemet. Mannskap, Styrmann og Kaptein er ved godt mot. Kursen er nå endret med 180 grader... Mineralvanns- og ferskvanns- restriksjonene er opphevet med umiddelbar virkning.

26. nov 2006 - kl 0800 UTC -3. Posisjon 41º14S 54º20W, på vei mot Sør Georgia. 
Utseilt dist. 244nm. Dist. til Sør Georgia 1073 nm.
Stemningen ombord er super, og vi gjør god fart. Omsider har vi fåt god vind, og gjør rundt 7knop rett mot målet. Vi tar inn litt vann gjennom rorhylsa, men det utgjør intet problem.



25. nov 2006 - kl 1200 UTC -3. Posisjon 38º02S 57º31W, på vei mot Sør Georgia. 
Utseilt dist. 130nm. Dist. til Sør Georgia 1177 nm.
Det har vært en myk start på seilasen for våre nye mannskap, da vi det siste døgnet har hatt tilnærmet flat sjø og lite vind. Vi venter oss mer... En albatross satt påkroken i dag og klarte å dra med seg snøret inn i vindpropellen hvor snøret ble delt i 2 og Albatrosen fløy glad videre. 
24. nov 2006 - kl 1300 UTC -3. Posisjon 38º02S 57º31W, Mar del Plata.
Utseilt dist. 0nm.Dist. til Sør Georgia 1300 nm.
Vi vinket farvell til Mar del Plata kl 1300 og ble vel blåst avsted fra samtlige horn. Sees til jul og nyttår i Ushuaia :)

 Kommentarer

Nyhetsbrev

KOMMENTARER

Har du en mening om denne saken – del den med oss! Vi ber om saklighet, respekt for andres meninger og at man holder seg til emnet. Les våre retningslinjer her.  Vi modererer diskusjonen om nødvendig. Vennlig hilsen redaktør Morten Jensen.

Gå til toppen